热门标签:
当前位置: 首页 常识

big是什么意思翻译成中文(都是“大的”:big和large有什么区别?)

时间:2024-09-23 08:15:29点击:100

大大的梦想,大大的拥抱;

大房子、大车子;

大公司、大酒店;

大树、大江;

大城市、大桌子;

这么多“大的”,怎么用英语表达呢?

都是“大的”,big和large有什么区别?


一,big


表示具体的“大”,比如外观、尺寸、面积、体积,通常用于非正式场合,偏口语化,偏主观;

表示抽象意义的“大”,比如重要的、年长的、成熟的、程度大的、力量大的;


一所大房子:a big house

一个大箱子:a big box

一个大花园:a big garden


一个(面积、规模等大的)大城市:a big city

一个(强大的、重要的)大城市:a big city


身材高大的人,大个子:big ~~

大人物:big ~~



一个重要的事件,重大事件:a big event

一场大暴风雨:a big storm


这个大花园真漂亮。

The big garden is so beautiful.


二,large

large:/ lɑːdʒ /

adj. (尺寸、范围、容量)大的;广泛的,重要的;身材高大的;(公司或组织)大规模的

n. 大号,同类中最大者

adv. 夸大地;大大地


表示具体的大,比如外观、尺寸、面积、体积、范围、数量、容量、规模等,通常用于更正式场合,偏客观。

表示尺寸大号、中号、小号的大号/大码。


一所大房子:a large house

一个大箱子:a large box

一个大花园:a large garden


一个(面积等大的)大城市:a big city


一个身材高大的人,大个子:large ~~


三个尺寸(小号、中号、大号;小码、中码、大码):three sizes(small, medium and large)

大码,大号,L码:large size


大量的,许多的:a large number of


你想要小码的、中码的还是大码的?

Would you like the small size, the medium size or the large size?


相关推荐

热门推荐

退休人员请注意!2024年1月起,养老金资格怎么认证,按这3种办法来一旦错过将暂停发放!退休人员请注意!2024年1月起,养老金资格怎么认证,按这3种办法来一旦错过将暂停发放!退休人员请注意!2024年1月起,养老金资格怎么认证,按这3种办法来一旦错过将暂停发放!
修改主页的方法( 修改被篡改的浏览器主页)修改主页的方法( 修改被篡改的浏览器主页)修改主页的方法( 修改被篡改的浏览器主页)
朋友的定义是什么(何谓“朋友”?)朋友的定义是什么(何谓“朋友”?)朋友的定义是什么(何谓“朋友”?)
汽车清洗剂汽车专用(新手怎么选用汽车清洗剂?)汽车清洗剂汽车专用(新手怎么选用汽车清洗剂?)汽车清洗剂汽车专用(新手怎么选用汽车清洗剂?)
压声喊麦技巧和发声方法(喊麦怎么练声,需要掌握哪些技巧)压声喊麦技巧和发声方法(喊麦怎么练声,需要掌握哪些技巧)压声喊麦技巧和发声方法(喊麦怎么练声,需要掌握哪些技巧)
开卷是否有益是什么意思(开卷有益吗?)开卷是否有益是什么意思(开卷有益吗?)开卷是否有益是什么意思(开卷有益吗?)